《圣观自在菩萨功德赞》传法大师臣施护奉诏译

归命最圣观自在，　　满月妙相莲华生，
　能以无畏施有情，　　我今称赞彼功德：
“一切善法悉具足，　　顶戴诸佛大智冠，
　福慧庄严最上尊，　　是故归命莲华手。
　两颊圆满红白色，　　鼻相修直妙端严，
　齿如珂雪密复齐，　　四牙平正而具足；
　梵音清响复深妙，　　一切闻者生爱心，
　凡所宣说众语言，　　柔和善顺而甘美；
　常以大悲方便力，　　救度一切苦众生，
　自利利他众导师，　　是故归命莲华手。
　双眉同彼初生月，　　身相犹如真紫金，
　众宝为鬘以庄严，　　一切见者无厌足；
　敷鹿皮衣而为座，　　最上自在众中尊，
　身诸相分悉周圆，　　是故归命莲华手。