前译教法兴盛之愿文
全知麦彭仁波切造
于末法之时，仅仅一次诚心敦请三根本圣尊，祈愿教法精华如意宝兴盛，亦具无量福德，且佛子宏愿圆满之后，能于生生世世值遇佛法乃至甚深密乘，并受持、护持、弘扬正法，速得遍知智慧，具此等必要故，诸位善缘者，应当经常尤其于大众聚会时如是发愿。
南无
祈祷十方善逝及佛子，尤其无与伦比释迦佛，八大菩萨十六圣尊众，智悲尊主胜众作垂念，
利乐源泉教法如意宝，殊胜本师勇士诸圣众，
历尽千辛万苦求觅义，祈愿莲生大师教法兴。
师君堪布应化译智者，教藏持明传承诸本尊，
三续玛衮三大护法众，前译三根本众请垂念，
佛陀一切显宗密宗法，以慈悯心引入雪域境，
广弘金刚誓言忆念已，祈愿莲生大师教法兴。
遍时空佛身语意金刚，三部勇士幻化游舞力，
从而明现雪域利乐日，祈愿莲生大师教法兴。
佛与佛子诸大圣者众，随意幻化住于游舞相，
树起无垢佛教之宝幢，祈愿莲生大师教法兴。
一切共同不共诸教典，自在无误翻译校定故，
首启雪域照耀之大门，祈愿莲生大师教法兴。
善缘所化众生实修持，显密法义无需随他转，
经及注疏诸论皆圆满，祈愿莲生大师教法兴。
谛语佛教经典大海中，庄严甚深法藏如意宝，
显宗密宗汇融之妙道，祈愿莲生大师教法兴。
希奇萨霍堪布之行为，无比具德龙树之见二，
钦定双融传承之教规，祈愿莲生大师教法兴。
甚深内续三部密意髓，依靠不共窍诀胜密道，
成就虹身法身极希奇，祈愿莲生大师教法兴。
浩翰寂猛遍主八修部，秉承持明各自心要法，
总集汇于莲师一教规，祈愿莲生大师教法兴。
因果显宗密宗广大乘，圆满无误持明请承教，
空行加持暖气未消散，祈愿莲生大师教法兴。
金刚持之密意甘露要，无数成就口耳相传授，
未被恶劣寻思臆造染，祈愿莲生大师教法兴。
严宝黄金为偿作勾召，无法得之空行心藏法，
慈悯唯传随学具缘者，祈愿莲生大师教法兴。
本体本来清净智慧中，显现自性自成力现故，
超离盲修心之大圆满，祈愿莲生大师教法兴。
远离偏袒耽著有无缘，彻底根除边见执著法，
基道果三现空皆双运，祈愿莲生大师教法兴。
三世佛陀究竟之意趣，深寂离戏光明无为法，
觉空不坏金刚之宗派，祈愿莲生大师教法兴。
多闻教法浓云极密布，摧毁邪道正理闪电现，
窍诀精要甘露融入心，祈愿莲生大师教法兴。
经胜阿底约嘎之捷径，成就一切佛陀智慧身，
遍主胜妙文殊金刚尊，祈愿莲生大师教法兴。
依靠真实三量大吼声，令住劣见群兽皆惊怖，
胜乘狮子妙音遍三地，祈愿莲生大师教法兴。
佛法圆满妙衣之顶端，光明金刚藏之顶珠严，
胜伏诸方佛幢高耸竖，祈愿莲生大师教法兴。
我等今至众生未空际，一切圆满教法及精华，
于遍虚空刹中持护增，祈愿莲生大师教法兴。
总之依于贤智圣事迹，弘法事业周遍虚空界，
持教大德遍布世间界，祈愿莲生大师教法兴。
具德上师长久住世间，教法施主福禄极广茂，
高擎法政不衰之宝幢，祈愿莲生大师教法兴。
诸佛之本体具德如来莲花生大士诞生于无生湖，所谓前译宁玛教法即是圆满一切佛法之根本；具有众多优越深要之特法，且见修清净，佛陀所喜之无误妙道。认清此点后如拭摩尼宝并将其供于胜幢顶上般，诸位具缘者担负讲辩著之广大事业并兴盛于诸方之重任，如意成就所愿之此缘起愿词，乃为于旧教有殊胜纯净意乐之麦彭嘉扬南嘉嘉措于圣地吉时缘起贤妙午座时，不假思索，径直书出。贤善增长！